× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
OVER ARM STROKE, subst. masc.
NATATION. Nage sur le côté, un bras ramené d'arrière en avant hors de l'eau, tandis que les jambes donnent un coup de ciseau partant du genou (d'apr. Petiot 1982). Synon. nage indienne* ou à l'indienne*.L'australien Cavill pendant deux mois enseigna dans les établissements de bains parisiens l'over arm stroke (L'Auto-Vélo, 14 juill. 1901ds Petiot 1982).
Prononc.: [ɔvε ʀaʀmstʀ ο:k], [-və ʀ-]. Étymol. et Hist. 1898 (Le Vélo, 12 oct., ibid.). Empr. à l'expr. angl. overarm stroke att. dep. 1887 (NED Suppl.1) et comp. de stroke «coup, mouvement» d'où, comme terme de natation «mouvement des membres, brassée» et de overarm, lui-même comp. de over «par-dessus» et arm «bras», d'abord att. comme terme de jeu du cricket.